發表文章

目前顯示的是有「Plastic Tree」標籤的文章

【手帳分享】2017.8-2018.7

圖片
從高中開始養成用週計畫手帳的習慣,每年都要有一本好用好看的手帳才能好好生活。大一用的是學校發給新生的生活魔法書,因為原本封面不甚好看,我還買了布料自己做出書衣,快樂地度過了一年。 還拍了這麼有氣氛的照片,一年後看都嚇壞ㄌ 2017年的夏天,魔法書也快用完了,我很焦急在尋找新的手帳本,我的手帳本要能寫鋼筆畫水彩、沒有奇怪的底線或格子、左記事右空白、外觀簡單美觀,但以前愛用的Moleskine沒辦法寫鋼筆,可以寫鋼筆的手帳規格又往往不是我想要的,也不喜歡自填式的本子,在這種種因素考量之下,最後決定買一本空白的筆記本自己做! 2017年_八月 到直物文具買了Midori的新書本,估了一下本子的大小和需要的欄位,在月份的地方貼紙膠帶剪下來的小魚,月記事的地方就完成ㄌ! 一直覺得可以把月計畫用各種插畫和貼紙塞得滿滿又五彩繽紛的人很厲害,於是就趁著八月放暑假會做各種工作各種趴趴走來試著把月計畫填滿,做出來確實也(視覺上)是蠻厲害的: 炒麵特寫: 每個月的內頁規格是: 兩頁月記事→四到五週的週計畫+空白頁→兩到三頁的空白頁 因為常常會突然有很多內心獨白想要寫下來或畫下來,像這裡抄了一整首歌的中文翻譯、寫了日文小單字,又因為在八月的塑膠樹演唱會再次愛上太朗而畫了演唱會上太可愛的太朗和寫一些關於龍太朗的事情,就留了五頁空白還都寫完了(XD)可以自己彈性使用也是自己做手帳很棒的一點~ 2017年_九月 九月就開學了,手冊上需要紀錄的正事、做正事的時候產生的小想法越來越多,本子也隨之變得很滿,但也不忘畫上一些插圖平衡身心。這是我的玩具盒內容物,都是我非常自豪的收藏: 九月下旬事情開始變多、去了花東彩虹嘉年華,在半夜做事常常很鬱悶就用鋼筆寫了塑膠樹的歌詞(他們真的是我學期間活下去ㄉ支柱QQ) 剛開學那時候搬進新的宿舍需要搭捷運通勤上學,一開始聽著手扶梯和列車開動的聲音感到非常愉快,最近看的日劇《好醫生》說到聆聽頻率符合特定某種波動的聲音可以降低交感神經的興奮度,達到放鬆效果,地鐵搖晃、溪水流動、螢火蟲明滅(這我不懂),不知道我聽到的聲音是不是也是這樣的(文組)總之第一天從宿舍去學校的心情非常輕盈,還把沿路聽到的聲音、看到的人都畫了下來。 現在想想怎麼會這麼有閒情逸...

冷蔵庫に入ろう

圖片
什麼是可以一直留下來的呢,微不足道的人和他微不足道的一切? / Plastic Tree - National Kid 詞:有村竜太朗 曲:長谷川正 遥かなる上空で人工衛星が僕を見つけ笑った。笑った。 永遠に僕といて! 核シェルターでパンと水と愛をあげるよ。あげるよ。 時間たっても忘れちゃっても保存しとかなきゃ。 バカ笑いも涙声も君じゃなきゃ嫌だ! オゾン層が壊れた空。きれいだから、 2人だけで冷蔵庫に入ろう。 「コンニチワ~サヨウナラ。」 確信がつけないままメール送った。送った。 日本製少年の伝書鳩は目をまわして堕ちて、途絶えた。途絶えた。 時間たったら忘れちゃったら取りださなくちゃね。 無理してても無視している僕なんかじゃ嫌だ! 水没して沈んじゃっても別にいいんじゃない? 2人だけで冷蔵庫の中で。 時間たっても忘れちゃっても大事にしなきゃね。 どこに行っても、ここに居ても、2人じゃなきゃ嫌だ! オゾン層が壊れた空。青ざめてく。 2人だけで冷蔵庫に入ろう──。 (如果需要中文翻譯可以參考這裡: puppet ) / 日本人寫到軍國、寫到戰爭、寫到絕望總好像要有些特別意涵。查歌詞的時候看到有人說這首可能是塑膠樹的反戰作品,但我覺得就還是情感面的絕望而已,無他,或根本並不絕望。這首歌關於一個身處破敗世界的日本男孩,想和愛的人永遠在一起、永遠不要忘記某些事情,即使時間會流逝、即使人會遺忘,都想要保存下來。 破敗的世界中只有人造衛星能找到我們的蹤影,在向世界發送最後的訊息之後,不管信鴿送到了沒,墜落了停止了也無所謂,外頭天空的湛藍隨著毀壞而褪色,在這個時刻讓我們一起躲進冰箱裡吧,冰凍以後時間不會再流逝,讓全部的美麗,是你、是天空、是和你在一起的我,就讓我們兩個永遠待在一起吧,被水淹沒下沉也不錯吧,只要是我們兩個待在一起就好。 也許隨著失溫我們慢慢離開這個世界,但很好呀,失去意識的前一刻,眼前還是你。 / 想起以前寫過真空裡的玫瑰花,寫著覺得跟那種感覺好像啊,當一段感情太過深刻,會疼痛地想著該如何永遠留存這種快樂得心酸的感受,即使要離開這個世界、步向死亡,好像也無所謂了。那並不是絕望的感覺,是一種愛得無法抽離的狂喜,再奔跑一下、再用力一點抓住,一切就停在最美的時刻了,美得心痛。沒有未來,也就沒有悲傷、沒有衰老、沒有遺忘...

永不凋萎的樹脂木

最近很愛Plastic Tree,狂熱的程度。 是國二的時候知道他們的,而我第一次和他們見到面、真的開始熱愛他們,已經是他們主流出道20週年的現在。 20年對一個人來說是什麼樣的份量呢?我現在也才20歲,好像已經過了好久好久,但他們已經做音樂超過20年,已經以Plastic Tree這個身分集結、存在超過20年。 這篇文起草到我現在回來補已經是三個月後,好像還是沒辦法清楚描述自己的感受,反而因為接觸他們更多而變得更加混亂了。 看著Youtube上面的Live影片、讀著其他資深海月的live紀錄,總是會回想起八月底在高雄的樹念公演。 當時抱著朝聖的心情去聽,心情上甚至不到參戰的程度,就只是去聽一場表演。 畢竟上一次認真挖掘他們已經是國中的時候,那時候還聽不習慣所謂很噪的器樂,對他們音樂裡埋藏的東西還不夠有感,很多歌沒有喜歡上,也就沒有認真去聽,在live之前也只有多聽那麼幾首。 (這麼一想其實我也成長不少啦,感謝高中同學大天不只跟我一起弄鱷報還推薦我聽後搖,開啟我很多新世界大門。) 那天樹念雖然聽到很多喜歡的曲目,但第一首1999音樂下的時候我根本不記得這首歌,當下有種挫折無助的感覺,發現自己在這場演唱會之前果然不是海月,只是偶爾藉他們的歌來掉進回憶漩渦傷感憂鬱而已。 但接下來場內的氣氛讓我相當盡興,短短兩個多小時裡已經學會演唱會裡出現的肢體動作和互動模式,跟著唱跳滿身是汗。 三個月過去,每一天都感覺到自己更愛 他們,我把以前拿到的CD翻出來擷取放進手機、借同學的KKBOX每天聽還幫他們的歌認養歌詞,再近期的努力是買了太朗的個人作品集demo,還有把全部的專輯都找來聽、記下年份,研究歌詞和他們的曲風演變。 第一次的Plastic Tree現場啊,直到我回到生活才發現是多麼珍貴的經驗。 也有著很多後悔,為什麼那時候沒有去站在太朗前面而是跟以往聽其他表演一樣站在貝斯手側啊、為什麼不先聽更多歌再去啊、為什麼不早點去排隊買紀念衣啊、為什麼不能多學會一點日文去聽懂他們說的話啊、為什麼那天要穿這樣的衣服啊……好多好多的為什麼。 我也還是說不清楚自己到底喜歡竜太朗什麼,好像是全部,但我甚至只看過一次他本人,其他都是我自己和別人的想像,我把它們拾起拼湊成我心裡的那個 竜太朗。 我還沒有辦法和他們約定為了下一次見面彼此要變得更好、要在生活裡...